Prevod od "cijeli dan" do Češki


Kako koristiti "cijeli dan" u rečenicama:

Cijeli dan imam posla s ljudima koji su ljuti na mene ili nešto žele.
Celý den každého koho potkám, je na mě naštvaný, nebo ode mě něco chce.
Cijeli dan sjedite oko bazena, samo ganjate pièiæe.
Sedíte celý den u bazénu, běháte po městě.
Juèer ga nije bilo cijeli dan, dan prije pola.
Včera byl celej den v pytli, předevčírem půl dne.
Ne znam, ne želim da po cijeli dan gledam svoje slike.
Nevím... Kdo by chtěl mít mé obrazy pořád na očích?
Nisam vidio Colliera cijeli dan ili tog drugog momka
Ani jsem neviděl Colliera nebo toho druhýho.
Zapravo, ne, pusti ti mene, molim te, zato što me moje muèi cijeli dan.
Prosím, nech napřed mě. Trápí mě to celý den.
Spavaju cijeli dan, tulumare cijelu noæ.
Spí celý den, flámují celou noc.
U redu je ako si nervozna zbog povratka, zbog neuspjeha, ali još nisi ni cijeli dan na poslu a veæ želiš prekršiti pravila.
Je normální, že jsi nervozní, že jsi zase v práci, po tom co se stalo, ale ještě tu nejsi ani celý den, a už skoro porušuješ pravidla.
Bila sam u avionu cijeli dan.
Strávila jsem v letadle skoro celý den.
Ne, ali proveo sam cijeli dan pretresajuæi grad s glupom facom ovog tipa... i vjerojatno pije u ovom glupom baru.
Ne. Ale strávil jsem celý den vyptáváním se v tomhle pitomým městě na tohohle pitomýho chlápka, a on se pravděpodobně jde napít do pitomýho baru.
Ali, oni su joj rekli i sada je po cijeli dan u krevetu, spava, plaèe...
Jenže oni jí to řekli! A od chvíle, co to ví, je celý den v posteli, spí, pláče. Je to...
Što, zar æeš spavati cijeli dan?
Co, to hodláš spát celý den? Já vím.
Jer nitko nema ništa pametnije za raditi nego špijunirati Michael Knighta cijeli dan.
Protože nikdo nemá nic lepšího na práci, než pozorovat Michaela Knighta celý den.
Mogu ih gledati cijeli dan i znati, s velikom mjerom sigurnosti što æete uèiniti u bilo kojem trenutku.
Celý den je můžu sledovat a vím se značnou jistotou, co udělají v každém jednotlivém momentu.
Molim, bilo je puno odvratnijih èovaca od vas koji su buljili u poslovni kraj moje èupavice po cijeli dan.
No tak. Byly dny, kdy mi na ni civěli až do večera.
Samo govorim ono èemu svjedoèim cijeli dan.
Jen komentuju to, co jsem měl celý den na očích.
Ne možeš se skrivati cijeli dan.
Nemůžeš se celý den jen zkovávat.
Mislila sam na tebe cijeli dan.
Myslel jsem na tebe celý den.
Spavaš cijeli dan, ne ideš na predavanja.
Dane, celé dny spíš, nechodíš do školy.
Cijeli dan si bila s njim?
Ty jsi tu s ním celý den?
Ili ljude koji piju energetske napitke po cijeli dan.
Nebo ty, co pijou jen energetický nápoje.
Moj Peter je ovdje radio cijeli dan.
Můj Peter tady pracoval celý den.
Meksièko hrvanje na PPG (plati pa gledaj) cijeli dan.
Budeme se celej den dívat na mexický zápasy.
Što misliš da radim po cijeli dan?
Co si myslíš, že jsem celý den dělala?
Jutros mi je sredila da budem mlaði kontrolor karata u vozu cijeli dan.
Dnes ráno mi zařídila jednodenní brigádu jako průvodčí v mém oblíbeném vlaku.
Neæu te vidjeti cijeli dan, pa æe mi on praviti društvo.
Neuvidím tě celý den, tak mi bude dělat společnost.
Znaèi ovim se baviš po cijeli dan, gledaš snimke sa kanala o prirodi?
Takže tohle děláte celý den? Díváte se na přírodovědné pořady?
Oni provode cijeli dan jede slatkiše, igrajući bazen.
Celé dny se cpali sladkým, hráli kulec.
Da, siguran sam ćeš se napraviti neki veliki šef, samo jede, polaganje okolo cijeli dan, imaju orgije svake noći.
Jo, jsem si jist, že budeš velmi nadupaný šéf. Jen se cpeš, celej den chrápeš a přes noc pořádáš orgie.
Da, vidio sam Phil prisiljavajući ih da jedu da Jimsonweed cijeli dan.
Ano, viděl jsem Phila, jak je nutil jíst celý den durman.
Lorenzovi ljudi su dolazili ovamo cijeli dan. Tražili su te.
Lorenzovi muži to tu celý den důkladně prohledávali a hledali tě.
Stvarno èudesno ostvarenje, s obzirom da si cijeli dan provela u krevetu.
Opravdu, to je... Celkem v pohodě, vzhledem k tomu, žes byla celý den v posteli.
Uradiæemo naèinom 6-0 svaki dan, cijeli dan.
Uděláme to každý den ve stylu 6-0, každý den.
Cijeli dan smo objavljivali vijesti o njemu.
Přijímali jsme informace o něm snad každej den.
Dino ima dva svjedoka koji kažu da su bili s njime cijeli dan.
Podle 2svědků byl Dino celou dobu s nimi.
Pokušavam cijeli dan, ali nitko nam ne želi blizu.
Zkouším to celý den. Nechtějí s námi nic mít.
Motori može vrtjeti cijeli dan, ali rekviziti se ne može uključiti.
Motory můžou běžet celý den, ale lopatky se nebudou otáčet.
Mackenzie nije rekao da možete protraæiti cijeli dan ovdje vani.
MacKenzie neříkal, že tady můžete promrhat celý den.
Krzno i zube, a susjedi dolaze po cijeli dan tražeæi svoju maèku.
Byla tam srst a zuby. A sousedi celý den hledají kočku.
Želim da kupuješ cijeli dan... i zadovoljavaš me po noæi.
Chci, abys nakupovala celý den a souložila celou noc.
Pravo pitanje je gdje je Julia bila cijeli dan?
Podstatnou otázkou ale je, kde celý den byla Julia?
Trebat æe mi cijeli dan, no izgleda prilièno zgodno, zar ne?
Zabere mi to celý den, ale musíš uznat, že to vypadá dobře.
3.4516241550446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?